Стою в магазине тканей, держу в руках две одинаковые на вид упаковки игл. На одной написано «100/16», на другой «70/10». Продавщица занята другим покупателем, а мне через час садиться шить платье из плотного твида. Беру наугад ту, что потолще на глаз — и потом полтора часа выпутываю затяжки на ткани, потому что игла оказалась вообще не для той плотности.
Знакомая история? Если да, то дело не в том, что вы плохо разбираетесь в швейном деле. Дело в том, что цифры на упаковке игл никто толком не объясняет. Их просто печатают мелким шрифтом и надеются, что вы как-то догадаетесь.
Что означают эти дробные числа
Возьмём для примера маркировку «100/60». Это не артикул и не случайный набор цифр. Это два разных измерения одной и той же толщины иглы, просто в разных системах, как размер обуви — у нас 38-й, в Америке 7-й, а нога одна и та же.
Первое число — размер по европейской (метрической) системе NM: это диаметр стержня иглы, выраженный в сотых долях миллиметра. То есть игла с маркировкой 100 имеет стержень диаметром 1 миллиметр — число просто умножили на сотню, чтобы не писать десятичные дроби на крошечной колбе иглы. Возможны размеры от 55 до 200 — это диапазон для бытовых машин, хотя в промышленных технических описаниях встречаются и цифры до 400.
Второе число даётся по Американской системе, это номер иглы в долях от дюйма, и здесь размеры бывают от 6 до 25. Зачем две системы сразу? Исторически так сложилось: одни производители пришли из Европы, другие из США, и вместо того чтобы договориться, обе стороны просто печатают своё число рядом. Неудобно, но так проще, чем спорить.
Главное правило простое: чем больше цифра номера, тем толще игла и тем для более плотных материалов она предназначена. Тонкий шифон требует тонкой иглы, плотное пальтовое сукно — толстой. Логика та же, что с иголкой для инъекций: тонкой не проколешь толстую кожу, толстой не сделаешь аккуратный прокол в нежной ткани.
Какую толщину брать под какую ткань
Тут производители уже давно вывели практический ориентир, и его стоит просто держать в голове, а не искать каждый раз в интернете. Номера 100-130 применяют для тяжелых, плотных материалов; размер иглы 80-90 для средних тканей, а 60-70 — для легких.
Для бытовых машин чаще всего используют куда более узкий диапазон. Как правило, иглы бывают от 60/8 до 120/19 номеров, и основные размеры универсальных игл для бытовых машин в метрической системе — 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120. Запомнить весь ряд не нужно — достаточно знать, где на этой шкале ваша ткань.
Отдельный случай — трикотаж. Многие берут стандартную 70-ю иглу и потом удивляются, почему на футболке появляются стрелки-затяжки. А дело в том, что игла для трикотажа имеет, в основном, толщину не 70, а 75, и у неё другая заточка кончика — округлая, а не острая, чтобы не прокалывать, а раздвигать петли волокна.
Буквы рядом с цифрами — это не орфографическая ошибка
Помимо цифр на упаковке почти всегда есть буквы, и это вторая половина маркировки, о которой знают ещё реже. Помимо цифр, буквы на упаковке указывают тип и назначение иглы (для трикотажа, микротекс, джинс и т.д.). Например, H-M расшифровывается как игла с тонким острием «Microtex» — для очень тонких или плотнотканных материалов.
Если вы новичок и совсем не хотите вникать в эту буквенную кухню, есть спасительный вариант. Универсальные — подходят почти для всех тканей, если не знаете, с чего начать. На упаковке такая игла обычно помечена просто буквой H, без дополнений, и это неплохая точка входа, пока вы не разобрались в остальных типах.
Что скрывается за «130/705 H»
Вот тут начинается самое интересное — и самое запутанное. Если перевернуть упаковку игл для обычной бытовой машины, там почти наверняка будет написано «130/705 H». Это не размер иглы, а стандарт её посадки, и путать эти два обозначения — частая ошибка новичков.
130/705 H — самый распространенный стандарт для бытовых швейных машин. Расшифровка такая: 130 — внутреннее обозначение серии по европейской классификации, 705 — указывает на плоскую сторону у основания колбы, которая позволяет правильно устанавливать иглу в бытовую машинку. А буква H — это отдельная история, и она мне лично нравится больше всего в этой системе, потому что за ней стоит немецкая инженерная точность: H — от немецкого Hohlkehle, «с проточкой», то есть с канавкой для формирования стежка.
Промышленные машины живут по совсем другим правилам, и это важно знать, если вы когда-нибудь купите иглу не глядя. Для промышленных машин используются другие типы: DBx1, DPx5, DCx27 и т.д. — они имеют круглую колбу и совершенно другой стандарт посадки. Поставить такую иглу в домашнюю машинку физически не получится — колба не подойдёт по форме. Эти иглы не являются взаимозаменяемыми, и это не прихоть производителей, а разница в самой конструкции крепления.
Если у вас оверлок, ищите на упаковке ещё одно обозначение. Иглы для бытовых оверлоков имеют систему «HAX1 SP» и «ELx705», которая отличается от «130/705 H» увеличенным размером ушка — через него проходит несколько нитей одновременно, поэтому обычная игла для прямострочной машины там просто не сработает как надо.
Двойные иглы и цветные полоски — что нового
Отдельная маркировка есть у двойных игл, которыми делают декоративные параллельные строчки. На пластине двойных игл также указывается межигольное расстояние (например, 3,0/110), и оно измеряется в миллиметрах и имеет значения от 1,6 до 8,0. Первое число тут — это именно расстояние между двумя иглами, а не толщина, поэтому спутать легко, если не знать про этот нюанс.
А в последние годы производители, кажется, сами устали от того, что покупатели путаются в мелком шрифте, и стали добавлять цвет. Для удобства всё больше брендов вводят цветную маркировку швейных игл — она позволяет с первого взгляда понять, с чем вы имеете дело. У Schmetz, например, с помощью двух цветных полос можно определить тип и номер иглы: верхняя полоса — тип иглы, нижняя — номер. Удобно, если привыкнуть, хотя пока эта система не универсальна и разные бренды кодируют цвет по-своему.
Кстати, если хочется не просто запомнить эти обозначения, а один раз разобраться во всём подходе к тканям и инструментам системно — у меня в клубе есть отдельные уроки именно про подбор игл, ниток и лапок под конкретное изделие, без сухой теории и с примерами на реальных тканях.
Шитье без страха | Со Светланой Лебедевой
Почему это не мелочи
Я, Светлана Лебедева, за годы практики и работы с учениками видела десятки поломанных строчек и порванных тканей именно из-за неправильно подобранной иглы. Это не мистика и не «руки не из того места растут» — это чистая механика. Использование «не той» иглы может привести к неправильной работе оборудования и даже поломке. Слишком тонкая игла на плотной ткани гнётся и пропускает стежки, слишком толстая на тонкой ткани оставляет дырки, которые потом видно на просвет.
И раз уж заговорили о качестве — на иглах правда не стоит экономить. За наш многолетний опыт мы насмотрелись всякого: от несоблюдения размеров, до неправильного спила и банально кривых игл из упаковки. Дешёвая игла может формально иметь нужный номер, но заточка у неё окажется кривой — и вот это уже видно только по итогу, когда ткань испорчена.
Что в итоге держать в голове
Если убрать всю терминологию, суть маркировки укладывается в три пункта. Первое число — толщина по европейской системе, чем больше, тем толще игла. Второе — то же самое, но по американской шкале, для сверки при покупке импортных игл. Буквы после цифр — это тип острия и назначение: универсальная, для трикотажа, для джинсы, для микротекса. А отдельная строка вроде «130/705 H» — это не размер, а стандарт крепления, который определяет, подойдёт ли игла к вашей конкретной машине.
В следующий раз, когда возьмёте в руки упаковку игл, эти цифры уже не будут выглядеть как случайный набор символов. И платье из твида точно выйдет без затяжек.
